Champollion-Figeac (Hg.), Jean-Jacques Grammaire É…

Champollion-Figeac (Hg.), Jean-Jacques



Grammaire Égyptienne, ou principes généraux de l'écriture sacrée égyptienne appliquée a la représentation de la langue parlée. Mit zahlr. Hieroglyphen, tls. kolor., tls. in Rotdruck im Text. Paris, Firmin Didot, 1836-(41). 4 Bll., VIII S., XXIII S., 555 S. 4°. Moderner HLdr. mit mont. RSchild, RVergoldung u. Lederecken (mit unscheinbaren Kratzern, etw. berieben u. bestoßen).



Staatsbibliothek Berlin, Kriegsverlust. - Brunet I, 1780. - Ibrahim-Hilmy I, 127. - Gay 1729 (beide nennen irrtümlich noch ein Porträt des Herausgebers). - Seltene Erstausgabe dieses bahnbrechenden Werkes zur Ägyptologie. - Nach dem Manuskript des Verfassers posthum von seinem Bruder herausgegeben. Die vorliegende Grammatik war lange Zeit unübertroffen. Ursprünglich sollte das Werk in 3 Teilen erscheinen, jedoch scheint dieses Vorhaben noch während des Druckes geändert worden zu sein. - Mit diesem umfassenden Werk Champollions (1790-1832), welcher insbesondere für seine Entzifferung des Steins von Rosetta bekannt ist, legte er den Grundstein für spätere Entdeckungen der Ägyptologie. Enthalten ist eine erste gedruckte Liste von 260 Hieroglyphen. Der Druck nach Champollions akribischem Manuskript war ein komplexer Prozess. Er erforderte eine spezielle Kombination aller gängigen Alphabetsprachen (Französisch, Latein, Griechisch, Koptisch usw.), die auf die übliche Art und Weise gesetzt wurden, wobei Leerstellen für die Hieroglyphen frei blieben. Der Schriftsatz wurde dann auf lithografische Platten übertragen, in die die Hieroglyphen eingraviert wurden. Anschließend ist jede Seite erneut lithographisch gedruckt worden. Eine Technik, welche auf diese Weise das erste Mal in Frankreich angewandt wurde. - Mit dem häufig fehlenden, im Inhaltsverzeichnis genannten "Lettre de M. le Baron Silvestre de Sacy". - Vorsätze erneuert, Vortitel u. Titelbl. mehrfach gestempelt, papierbedingt sehr zart u. gleichmäßig gebräunt, tls. etw. fleckig, wenige Bll. mit Wasserrand (Textteil nicht betroffen), insgesamt wohlerhaltenes Exemplar.



Rare first edition of this pioneering work on Egyptology. - With numerous hieroglyphs, some in colour, some in red print in the text. Modern half leather with mounted spine label, gilt spine and leather corners (with unremarkable scratches, slightly rubbed and bumped). - Edited posthumously by his brother from the author's manuscript. The present grammar was unsurpassed for a long period of time. Originally, the work was to be published in 3 parts, but this intention seems to have been changed during the printing process. - With this comprehensive work Champollion (1790-1832), who is especially known for his decipherment of the Rosetta Stone, laid the foundation for later discoveries in Egyptology. Included is a first printed list of 260 hieroglyphs. Printing from Champollion's meticulous manuscript was a complex process. It required a special combination of all the common alphabetic languages (French, Latin, Greek, Coptic, etc.) set in the usual way, leaving blank spaces for the hieroglyphs. The typeset was then transferred to lithographic plates into which the hieroglyphs were engraved. Each page was then printed again lithographically. A technique which was used in this way for the first time in France. - With the often missing "Lettre de M. le Baron Silvestre de Sacy" mentioned in the table of contents. - Renewed endpapers, pre-title and title page stamped several times, paper very delicate and evenly browned, some stains, a few pages with waterstains (text not affected), overall a well preserved copy.



Dieses Werk ist regelbesteuert. Auf den Zuschlagspreis fallen 23,95% Aufgeld sowie innerhalb der EU auf den Rechnungsendbetrag 19% Mehrwertsteuer an. This work is regular taxed. There is a 23.95% buyer's premium on the hammer price and inside the European Union 19% VAT on the final invoice amount.